<?php

return array(
		'Your friendship request has been accepted' => 'تم قبول طلبك للصداقة.',
		'City' => 'مدينة',
		'Only your friends are shown here' => 'يتم عرض أصدقاءك فقط هنا',
		'The friendship request has been sent' => 'تم إرسال طلب الصداقة',
		'firstname' => 'الإسم الأول',
		'lastname' => 'إسم العائلة',
		'birthday' => 'تاريخ الميلاد',
		'birthdate' => 'تاريخ الميلاد',
		'zipcode' => 'الرمز البريدي',
		'Activated' => 'تم التفعيل',
		'Active - First visit' => 'التفعيل - في أول زيارة',
		'Your activation succeeded' => 'تم التفعيل بنجاح',
		'Username or email' => 'إسم المستخدم أو البريد الإلكتروني',
		'Visit profile' => 'زيارة البروفايل',
		'Add as a friend' => 'إضف كصديق',
		'User is Online!' => 'المستخدم متصل!',
		'Nobody has commented your profile yet' => 'لم يعلق أحد علي بروفايلك',
		'This users have commented your profile recently' => 'هؤلاء المستخدمين علقوا علي بروفايلك',
		'street' => 'الشارع',
		'about' => 'معلوماتي',
		'Your account has been deleted.' => 'تم مسح حسابك',
		'Having' => 'يملك',
		'Message "{message}" was marked as read' => 'الرسالة "{message}" تم تعليمها كرسالة مقروءة.',
		'Message "{message}" has been sent to {to}' => 'الرسالة "{message}" تم غرسالها الي {to} ',
		'Write a message to {username}' => 'حرر رسالة الي {username} ',
		'No new messages' => 'لا توجد رسالة جديدة',
		'New messages' => 'الرسائل الجديدة',
		'Your actual password' => 'كلمة المرور الحالية',
		'Your actual password is not correct' => 'كلمة المرور الحالية ليست صحيحة',
		'New password' => 'كلمة المرور الجديدة',
		'Retype your new password' => 'تأكيد كلمة المرور الجديدة',
		'Logged in as' => 'تسجيل دخول كـ',
		'Please enter your user name or email address.' => 'رجاء كتابة إسم المستخدم أو البريد الإلكتروني',
		'Restore' => 'إستعادة',
		'Subject' => 'الموضوع',
		'Reply' => 'رد',
		'Remove' => 'إزالة',
		'Mark as read' => 'تعليم كرسالة مقروءة',
		'This users have visited your profile recently' => 'هذا المستخدم سجل زيارة لبروفايلك حديثاً',
		'Profile visits' => 'زيارات البروفايل',
		'Nobody has visited your profile yet' => 'ليست هناك زيارات لبروفايلك',
		'You have no messages yet' => 'ليس لديك رسائل',
		'Jump to profile' => 'عرض البروفايل',
		'Search for username' => 'البحث عن إسم مستخدم',
		'Privacy settings' => 'الإعدادات الخاصة',
		'Browse memberships' => 'عرض المشتركين ??',
		'Membership' => 'الإشتراكات',
		'My memberships' => 'Options de mon compte',
		'Browse user activities' => 'عرض نشاطات المستخدمين',
		'Payment types' => 'طرق الدفع',
		'Access control' => 'التحكم بسماحية الوصول',
		'Ordered memberships' => 'طلبات الإشتراك',
		'Create new payment type' => 'إنشاء طريقة دفع جديدة',	
		'Separate usernames with comma to ignore specified users' => 'افصل بين أسماء المسخدمين بفاصلة لتجاهل الأسماء المحددة',
		'Ignored users' => 'قائمة المستخدمين المجهولة',
		'Browse user groups' => 'استعراض مجموعات المستخدمين',
		'Group title' => 'عنوان المجموعة',
		'New profile comment from {username}' => 'تعليق جديد علي البروفايل من {username}',
		'Are you sure to remove this comment from your profile?' => 'هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة هذا التعليق من البروفايل?',
		'Remove comment' => 'إزالة التعليق',
		'Description' => 'الوصف',
		'Group owner' => 'مؤسسة المجموعة',
		'Manage text settings' => 'إدارة الإعدادات النصية',
		'Language' => '	Langue',
		'Receive a Email for new Friendship request' => 'استقبال بريد لطلبات الصداقة الجديدة.',
		'Friends of {username}' => 'أصدقاء {username}',
		'Receive a Email when new Message arrives' => 'إرسال بريد لدي وجود رسالة جديدة. ',
		'Receive a Email when a new profile comment was made' => 'إرسال بريد الكتروني لدي وجود تعليق جديد علي البروفايل ',
		'Text Registration Header' => 'رأس نص التسجيل',
		'Text Registration Footer' => 'ذيل نص التسجيل',
		'Text Login Header' => 'نص رأس تسجيل الدخول',
		'Text Login Footer' => 'ذيل نص تسجيل الدخول',
		'Text Email Registration' => 'نص تسجيل البريد الإلكتروني',
		'Text Email Recovery' => 'نص استعادة البريد الالكتروني',
		'Text Email Activation' => 'نص تفعيل البريد الالكتروني',
		'Text for new friendship request' => 'نص طلب الصداقة الجديد',
		'Text for new profile comment' => 'نص للتعليق الجديد علي البروفايل',
		'Allow profile comments' => 'السماح بالتعليق علي البروفايل',
		'Cancel' => 'إلغاء',
		'Write comment' => 'أكتب تعليق',
		'Comment' => 'تعليق',
		'The comment has been saved' => 'تم حفظ التعليق',
		'Back' => 'الخلف',
		'Write a comment' => 'أكتب تعليق',
		'Profile Comments' => 'تعليف علي البروفايل',
		'Written at' => 'تمت الكتابة',
		'Written from' => 'الكاتب',
		'Create new usergroup' => 'إنشاء مجموعة جديدة',
		'Usergroups' => 'مجموعة مستخدمين',
		'Manage user Groups' => 'إدارة مجموعة المستخدمين',
		'My groups' => 'مجموعاتي',
		'Browse usergroups' => 'استعرض مجموعات المستخدمين',
		'Retyped password is incorrect' => 'تأكيد كلمة المرور غير صحيح',
				'Username or Password is incorrect' => 'إسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيح',
		'No friendship requested' => 'لا توجد طلبات صداقة',
		'New friendship requests' => 'لا توجد طلبات صداقة',
		'This message will be sent to {username}' => 'سيتم ارسال الرسالة الي {username}',
		'My profile' => 'بروفايلي',
		'Friendship confirmed' => 'تم تأكيد الصداقة',
		'Remove friend' => 'Supprimer ce contact de ma liste',
		'Confirmation pending' => 'في الانتظار',
		'Confirm' => 'تأكيد',
		'Ignore' => 'تجاهل',
		'Deny' => 'أمنع',
		'Back to my profile' => 'عودة الي بروفايلي',
		'Go to profile of {username}' => 'إذهب الي بروفايل {username}',
		'Friendship' => 'صداقة',
		'Invitation' => 'دعوة',
		'Request friendship for user {username}' => 'طلب صداقة للمستخدم {username}',
		'Send invitation' => 'أرسل دعوة',
		'My friends' => 'أصدقائي',
		'This users have visited my profile' => 'هذا المستخدم سجل زيارة لبروفايلي.',
		'Nobody has visited your profile yet' => 'لا توجد زيارات لبروفايلك.',
		'The new password has been saved' => 'تم حفظ كلمة المرور الجديدة.',
		'There was an error saving the password' => 'حدث خطأ أثناء حفظ كلمة المرور.',
		'Username or Email' => 'إسم المستخدم أو البريد الإلكتروني.',
		'Time sent' => 'وقت الإرسال',
		'This user can administer this users' => 'هذا المستخدم يمكنه إدارة المستخدمين.',
		'Allowed users' => 'المستخدمين المسموح لهم',
		'Allowed roles' => 'تصنيفات المستخدمين المسموح لها',
		'User can not administer any users' => 'المستخدم لا ميكنه إدارة اي مستخدمين',
		'User can not administer any users of any role' => 'المستخدم لا يمكنه إدارة اي مستخدمين تحت أي تصنيف',
		'Show administration Hierarchy' => 'عرض هيكل الإدارة',
		'User Management settings configuration' => 'إعدادات إدارة المستخدمين',
		'Roles' => 'تصنيف المستخدمين',
		'Profiles' => 'بروفايلات',
		'Profile field groups' => 'مجموعات بروفايلات المستخدمين.',
		'Inactive users' => 'المستخدمين غير المفعلين',
		'Banned users' => 'المستخدمين الموقوفين',
		'Admin users' => 'مدير المستخدمين',
		'Different users logged in today' => 'المستخدمين الذين سجلوا الدخول اليوم.',
		'Create new settings profile' => 'انشاء بروفايل إعدادات جديد.',
		'New settings profile' => 'إعدادات بروفايل جديد',
		'Sent at' => 'تم الإرسال',
		'Messages' => 'رسالة',
		'Reply' => 'رد',
		'Active users' => 'المستخدمين المفعلين',
		'This role can administer users of this roles' =>'هذا التصنيف يمكنه إدارة التصنيف التالي',
		'Update role' => 'تحديث تصنيف المستخدمين',
		'Sent messages' => 'الرسائل المرسلة',
		'Delete account' => 'حذف الحساب',
		'Your account has been activated. Thank you for your registration' => 'تم تفعيل حسابك، شكرا للتسجيل',
		'Your message has been sent' => 'تم إرسال الرسالة',
		'Enable Profile History' => 'السماح بعرض تاريخ البروفايل',
		'Read Only Profiles' => 'بروفايل للقراءة فقط',
		'Preseve Profiles' => 'ملاحظة البروفايل ???',
		'Enable Registration' => 'السماح بالتسجيل',
		'Enable Recovery' => 'السماح بالإستعادة',
		'Enable Email Activation' => 'السماح بالتفعيل عبر البريد الالكتروني',
		'Messaging system' => 'نظام المراسلة',
		'Mail send method' => 'طريقة إرسال الرسائل',
		'Password Expiration Time' => 'تاريخ انتهاء كلمة المرور',
		'Login Type' => 'نوع تسجيل الدخول',
		'Enable Captcha' => 'السماح بصورة التأكيد',
		'Login allowed only by Username' => 'السماح بتسجيل الدخول فقط بإسم المستخدم',
		'Login allowed only by Email' => 'السماح بالدخول فقط بعنوان البريد الإلكتروني',
		'Login allowed by Email and Username' => 'السماح بتسجل الدخول بالبريد الإلكتروني أو بإسم المستخدم.',
		'Manage friends' => 'إدارة الأصدقاء',
		'Permissions' => 'الصلاحيات',
		'Grant permission' => 'إعتماد صلاحية',
		'Actions' => 'إجراء',
		'Create new action' => 'إجراء جديد',
		'Show permissions' => 'عرض الصلاحيات',
		'Manage Profiles' => 'إدارة البروفايل',
		'Show profile visits' => 'عرض زيارات البروفايل',
		'Generate Demo Data' => 'إنشاء بيانات تجريبية',
		'Send message notifier emails' => 'إرسال رسالة تنبيه بالبريد الإلكتروني',
		'Browse logged user activities' => 'عرض نشاطات المستخدمين المخزنة',
		'Activities' => 'نشاطات',
		'timestamp' => 'علامة وقت',
		'Edit personal data' => 'تحرير البيانات الشخصية',
		'You do not have any friends yet' => 'لايوجد لديك أصدقاء',
		'change password' => 'تغيير كلمة المرور',
		'Your password has expired. Please enter your new Password below:' => 'إنتهت صلاحية كلمة المرور الخاصة بك ، الرجاء كتابة كلمة مرور جديدة في الحقل التالي::',
		'Upload avatar image' => 'رفع صورة تعبيرية / شخصية',
		'Browse users' => 'إستعراض المستخدمين',
		'My friends' => 'أصدقائي',
		'User' => 'المستخدم',
		'Friends' => 'أصدقاء',
		'Action' => 'إجراء',
		'Other' => 'آخر',
		'Settings' => 'إعدادات',
		'Profile fields' => 'حقول البروفايل',
		'User Administration' => 'إدارة المستخدمين',
		'Role Administration' => 'إدارة تصنيف المستخدمين',
		'Statistics' => 'الإحصائيات',
		'Manage field groups' => 'إدارة مجموعات الحقول',
		'Create new field group' => 'إنشاء مجموعة حقول جديدة',
		'Admin inbox' => 'إدارة صندوق الوارد',
		'Admin sent messages' => 'إدارة الرسائل المرسلة',
		'User module settings' => 'إعدادات وحدة المستخدم',
		'Settings profiles' => 'بروفايل الاعدادات',
		'Module text settings' => 'إعدادات نصوص الوحدات',
		'Reply to Message' => 'رد علي الرسالة',
		'User administration panel' => 'لوحة تحكم المستخدم',
		'Create new user' => 'إنشاء مستخدم جديد',
		'Create new role' => 'إضافة تصنيف مستخدم جديد',
		'Show users' => 'عرض المستخدمين',
		'Show roles' => 'عرض تصنيفات المستخدمين',
		'View admin messages' => 'عرض رسائل الإدارة',
		'Change admin Password' => 'تغيير كلمة مرور الإدارة',
		'Module settings' => 'إعدادات الوحدات',
		'change Password' => 'تغيير كلمة المرور',
		'View users' => 'عرض المستخدمين',
		'My Inbox' => 'صندوق الوارد',
		'Write a message' => 'كتابة رسالة',
		'Write a message to this User' => 'اكتب رسالة لهذا المستخدم',
		'User Operations' => 'عمليات المستخدم',
		'Date' => 'تاريخ',
		'Changes' => 'تحديث',
		'Field' => 'حقل',
		'Old value' => 'القيمة السابقة',
		'New value' => 'القيمة الجديدة',
		'No profile changes were made' => 'ليس هنالك تحديث للبروفايل',
		'You are running the Yii User Management Module {version} in Debug Mode!' => 'أنت تشغل وحدة المستخدمين  {version} في وضع معالجة الأخطاء!',
		'Choose All' => 'إختيار الجميع',
		'Street' => 'الشارع',
		'About' => 'نبذة ؟',
		'Profile field {fieldname}' => 'حقل البروفايل {fieldname}',
		'Yes and show on registration form' => 'نعم، وأعرضه في نموذج التسجيل',
		'No, but show on registration form' => 'لا ، لكن أعرضه في نموذج التسجيل',
		'Not assigned' => 'لم يتم إسناده',
		'Login' => 'تسجيل دخول',
		'Profile history' => 'تاريخ البروفايل',
		'Profile number' => 'رقم البروفايل: ',
		'View my messages' => 'عرض رسائلي',
		'You have new messages!' => 'لديك رسالة جديدة!',
		'You have {count} new Messages !' => 'لديك{count} رسالة جديدة!',
		'Manage profiles' => 'إدارة البوفايل',
		'Manage profile fields' => 'إدارة حقول البروفايل',
		'Manage profile field groups' => 'إدارة مجموعات حقول البروفايل',
		'There are {profiles} profiles in your System. These consist of {profile_fields} profile fields in {profile_field_groups} profile field groups' => 'يوجد {profiles} بروفايل في نظامك. تتكون من {profile_fields} حقل بروفايل في, في  {profile_field_groups} مجموعة بروفايل.',
		'There are {active_users} active and {inactive_users} inactive users in your System, from which {admin_users} are Administrators.' => ' يوجد {active_users}  مفعلين و {inactive_users} مستخدم غير مفعل في نظامك, حيث  {admin_users} هم مدراء عامين للنظام.',
		'There are {roles} roles in your System.' => 'هنالك {roles} تصنيف مستخدمين في نظامك',
		'There are a total of {messages} messages in your System.' => 'يوجد  لديك {messages} رسالة.',
		'User administration Panel' => 'لوحة تحكم المستخدم',
		'Please enter your password to confirm deletion:' => 'الرجاء كتابة كلمة المرور الخاصة بك, لتأكيد الحذف:',
		'Are you really sure you want to delete your Account?' => 'هل انت متأكد فعلاً من رغبتك لالحذف',
		'Admin users can not be deleted!' => 'المدراء العامين لا يمكن حذفهم',
		'Group name on the language of "sourceLanguage".' => 'إسم المجموعة في لغة.',
		'Display order of group.' => 'عرض ترتيب المجموعة.',
		'Group Name' => 'إسم المجموعة',
		'Try again' => 'المحاولة لاحقا',
		'Wrong password confirmation! Account was not deleted' => 'خطأ تأكيد كلمة المرور! لم يتم حذف الحساب',
		'Confirm deletion' => 'تأكيد الحذف',
		'Cancel deletion' => 'إلغاء الحذف',
		'Profile fields groups' => 'مجموعات حقول البروفايل',
		'Manage users' => 'إدارة المستخدمين', 
		'Manage profile fields groups' => 'إدارة مجموعات حقول البروفايل', 
		'Create profile fields group' => 'إنشاء مجموعة حقول البروفايل', 

		'Create profile field' => 'غنشاء حقل بروفايل',
		'User Management Home' => 'رئيسية إدارة المستخدمين',
		'Field group' => 'مجموعة حقول',
		'Create' => 'إنشاء',
		'Create user' => 'إنشاء مستخدم',
		'Create role' => 'إنشاء تصنيف مستخدمين',
		'Update user' => 'تحديث بيانات مستخدم',
		'View user "{username}"' => 'عرض المستخدم "{username}"',
		'Manage roles' => 'إدارة تصنيفات مستخدم',
		'Manage my users' => 'إدارة المستخدمين',
		'Manage this profile' => 'إدارة هذا البروفايل',
		'None' => 'لا شئ',
		'This user belongs to these roles:' => 'هذا المستخدم يتبع للتصنيف التالي:',
		'This user can administer this users:' => 'يمكن لهذا المستخدم إدارة المستخدم التالي:',
		'Your Account has been activated. Thank you for your registration.' =>'تم تفعيل حسابك. شكرا لستجيلك. ',
		'Registration' => 'تسجيل',
		'protected' => 'محمي',
		'private' => 'خاص',
		'public' => 'عام',
		'Your changes have been saved' => 'تم حفظ التحديثات',
		'Update Profile Field' => 'رجاء تحديث بيانات البروفايل',
		'You are not allowed to view this profile.' => 'غير مسموج لك برؤية هذا البروفايل.',
		'An error occured while saving your changes' =>  'حدث خطأ أثناء حفظ التحديثات.',


		'Your new password has been saved.' => 'تم حفظ كلمة المرور الجديدة.',
		'This users have been assigned to this Role' => 'هذا المستخدم تم اسناده الي هذا التصنيف: ',
		'Edit this role' => 'حرر هذا التصنيف',
		'Update' => 'تحديث',
		'Roles' => 'تصنيف مستخدمين',
		'From' => 'من',
		'View' => 'عرض',
		'User belongs to these roles' => 'المستخدم يتبع لهذه التصنيفات',
		'User belongs to Roles' => 'المستخدم يتبع للتصنيف',
		'This users have been assigned to this role' => 'تم إسناد هذا المستخدم لهذا التصنيف',
		'Users: ' => 'المستخدمين: ',
		'Changes are saved' => 'تم حفظ التغييرات.',
		'Please check your email. Instructions have been sent to your email address.' => 'الرجاء مراجعة بريدك الإلكتروني. تم إرسال التعليمات الي بريدك الإلكتروني',
		'Description' => 'الوصف',
		'The value of the default field (database).' => 'القيمة للحقل الإفتراضي (database)',
		'Display order of fields.' => 'عرض ترتيب الحقول',

		'List roles' => 'عرض تصنيف المستخدمين',
		'List users' => 'عرض المستخدمين',
		'Manage Roles' => 'إدارة تصنيف المستخدمين',
		'Logout' => 'تسجيل الخروج',
		'username' => 'إسم المستخدم',
		'E-Mail address' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
		'email' => 'e-Mail',
		'username or email' => 'إسم المستخدم أو البريد الإلكتروني',
		'password' => 'كلمة المرور',
		'Remember me next time' => 'تذكر بياناتي لاحقا',
		'Username' => 'إسم المستخدم',
		'Password' => 'كلمة المرور',
		'Username is incorrect.' => 'إسم المستخدم غير صحيح.',
		'Email is incorrect.' => 'البريد الإلكتروني غير صحيح.',
		'This user\'s name already exists.' => 'اسم المستخدم موجود مسبقا.',
		'This user\'s email adress already exists.' => 'هذا البريد الإلكتروني موجود مسبقاً .',
		'This account is not activated.' => 'هذا الحساب لم يتم تفعيله بعد.',
		'This account is blocked.' => 'هذا الحساب محظور.',
		'Password is incorrect.' => 'كلمة المرور غير صحيحة.',
		'E-mail' => 'بريد إلكتروني',
		'Verification code' => 'كود التحقق',
		'Select multiple recipients by holding the CTRL key', 'Choix multiple en laissant la touche STRG de votre clavier enfoncée',
		'Retype password' => 'غعادة كتابة كلمة المرور',
		'Message from ' => 'رسالة من ',
		'Write another message' => 'أكتب رسالة أخري',
		'Retype password is incorrect.' => 'إعادة كتابة الرسالة غير صحيح.',
		'Incorrect password (minimal length 4 symbols).' => 'كلمة مرور غير صحيحة (اقل عدد من الحروف هي 4).',
		'Incorrect username (length between 3 and 20 characters).' => 'إسم مستخدم غير صحيح (عدد الحروف يجب ان يكون بين 3 و 20 حرفا).',
		'Incorrect symbol\'s. (A-z0-9)' => 'رمز او رموز غير صحيحة. (A-z0-9).',
		'Different viewn Profiles' => 'مشاهدة بروفايلات مختلفة',
		'Please enter the letters as they are shown in the image above.' => 'الرجاء كتابة الحروف كما تظهر في الصورة أعلاه.',
		'Letters are not case-sensitive.' => 'الحروف غير حساسة للحالة.',
		'Minimal password length 4 symbols.' => 'أقل عدد من الحروف لكلمة المرور هي 4 حروف.',
		'Lost password?' => 'نسيت كلمة المرور?',
		'Profile' => 'بروفايل',
		'activation key' => 'مفتاح التفعيل',

		'User activation' => 'تفعيل المستخدم',
		'Messages' => 'Message',
		'You account is active.' => 'حسابك مفعل.',
		'You account is activated.' => 'تم تفعيل حسابك.',
		'Incorrect activation URL.' => 'رابط تفعيل غير صحيح.',
		'Registration date' => 'تاريخ التسجيل',
		'Last visit' => 'الزيارة الأخيرة',

		'Superuser' => 'مدير عام',
		'Status' => 'حالة',
		'Ok' => 'مؤكد',
		'Save' => 'حفظ',
		'Logout' => 'تسجيل خروج',
		'Manage User' => 'إدارة المستخدمين',
		'New password is saved.' => 'تم حفظ كلمة المرور الجديدة.',
		'Change password' => 'تغيير كلمة المرور ',
		'Your profile' => 'البروفايل',
		'Thank you for your registration. Please check your email or login.' => 'شكراً للتسجيل الرجاء مراجعة بريدك الإلكتروني أو تسجيل الدخول.',
		'Thank you for your registration. Please check your email.' => 'شكراً للتسجيل الرجاء مراجعة بريدك الإلكتروني.',
		'Restore' => 'إستعادة',
		'Incorrect recovery link.' => 'رابط استعادة غير صحيح.',
		'Already exists.' => 'موجود مسبقا.',
		'First name' => 'الإسم الأول',
		'Last name' => 'إسم العائلة',
		'Privacy' => 'خصوصية',
		'No' => 'لا',
		'Yes' => 'نعم',
		'Not active' => 'غير مفعل',
		'Active' => 'مفعل',
		'Banned' => 'محظور',
		'Deleted' => 'حذفت',
		'Please fill out the following form with your login credentials:' => 'الرجاء تعبئة النموذج التالي بمعلومات الدخول:',
		'Fields with <span class="required">*</span> are required.' => 'الحقول التي عليها  <span class="required"> * </span> مطلوبة.',
		'List user' => 'عرض المستخدمين',
		'Field type' => 'نوع الحقل',
		'Field size' => 'حجم الحقل',
		'Edit' => 'تحرير',
		'Edit profile' => 'تحرير البروفايل',
		'Edit profile field' => 'تحرير حقل البروفايل',
		'Allowed are lowercase letters and digits.' => 'المسموح به هو حروف صغيرة وأرقام.',	
		'Column Field type in the database.' => 'نوع البيانات لحقل العمود في قاعدة البيانات',
		'Send' => 'إرسال',
		'Field size in the database.' => 'حجم الحقل في قاعدة البيانات',
		'The minimum value of the field (form validator).' => 'أقل قيمة للحقل (Validation du formulaire)',
		'التعابير المنطقية (مثال: \'/^[A-Za-z0-9\s,]+$/u\').' => 'التعابير المنطقية (مثال.: \'/^[A-Za-z0-9\s,]+$/u\')',
		'القيم المعرفة مسبقاً (مثال: 1, 2, 3, 4, 5;).' => 'القيم المعرفة مسبقا (مثال. 1, 2, 3, 4, 5),',
		'Error message when Validation fails.' => 'رسالة الخطأ عند فشل التحقق',
		'Create User' => 'إنشاء مستخدم',
		'Success' => 'بنجاح',
		'Your Message has been sent.' => 'تم إرسال الرسالة.',
		'Manage' => 'إدارة',
		'Manage Users' => 'إدارة المستخدمين',
		'From' => 'من',
		'To' => 'إلي',
		'Message' => 'الرسالة',
		'Title' => 'العنوان',
		'Delete message' => 'حذف الرسالة',
		'Reply to message' => 'رد علي الرسالة',
		'Back to inbox' => 'عودة إلي صندوق الوارد',
		'My inbox' => 'صندوق الوارد',
		'Delete Account' => 'إلغاء الحساب',
		'Users' => 'المستخدمين',
		'You have new Messages !' => 'لديك رسالة جديدة !',
		'Update User' => 'تحديث المستخدم',
		'Delete User' => 'حذف المستخدم',
		'Your Message has been sent.' => 'تم إرسال رسالتك.',
		'View User' => 'عرض المستخدم',
		'Send a message to this User' => 'ارسل رسالة الي هذا المستخدم',
		'Back to my Profile' => 'عودة الي البروفايل',
		'Profile of ' => 'بروفايل ',
		'Are you sure to delete this item?' => 'هل أنت متأكد من رغبتك في الحذف ',
		'Changes is saved.' => 'تم حفظ التحديثات.',
		'Manage Profile Field' => 'إدارة حقول البروفايل',
		'Variable name' => 'إسم المتغير',
		'Title' => 'العنوان',
		'Field Type' => 'نوع الحقل',
		'Field Size' => 'حجم الحقل',
		'Field Size min' => 'أقل عدد مطلوب',
		'Required' => 'مطلوب',
		'Match' => 'Résultat',
		'Range' => 'مدي',
		'Error Message' => 'رسالة خطأ',
		'Other Validator' => 'تحققات أخري',
		'Default' => 'إفتراضي',
		'Position' => 'موقع',
		'Visible' => 'مرئي',
		'Registered users' => 'المستخدمين المسجلين',
		'For all' => 'Pour tous',
		'Only owner' => 'المالك فقط',
		'Hidden' => 'مخفي',
					);
